¿Que es WordPress Calypso ?
Vamos por partes, existe wordpress.com y wordpress.org ,
- WordPress.org es la página de este proyecto de código abierto donde está alojado el software y donde puedes descargarlo gratuitamente. Una vez descargado, necesitas alojarlo en un hosting.
- WordPress.com es un servicio de alojamiento gratuito o pago de la empresa Automatic
La gente de Automatic, tiene a su vez otras herramientas como JetPack y otras empresas que han ido comprando de seguridad como ValuePress, .. pero no entramos en eso ahora.
Calypso es una herramienta de escritorio que permitira a los usuarios de wordpress.com ( su hosting) y a los usuarios que tenga instalado Jetpack acceder a algunas opciones de tu WordPress en un nuevo entorno más rapido y modificado.
No permite hacer cualquier cosa no permite personalizar ni usar el customizer,.. pero si trabajas dia a dia con tu WordPress podras crear contenido desde ella. Y a futuro para mi que sera el sustituto de nuestro wp-admin actual.
En resumen es una aplicacion para tu WordPress desde el pc. Siempre y cuando si tienes hosting propio tengas instalado Jetpack.
Tambien puedes si tienes jetpack y lo tienes activado , acceder desde wordpress.com a tu cuenta y veras lo siguiente:

Como decia antes no te permite hacer todo lo que tiene el panel de WordPress:
- No puedes instalar plugins de pago o de terceros que no esten el repositorio.
- No puedes instalar plantillas de themeforest o de empresas particulares.
- ….
- Pero puedes tener un mantenimiento de todos los plugins que hay en WordPress e instalar temas de el.
Os dejo algunos enlaces y si quereis acceder a este panel y teneis cuenta aunque sea gratis con WordPress porque tengais el jetpack al entrar en WordPress.com teneis un boton de acceder y alli haceis login y os encontrareis con el panel de la foto de arriba.
descargar el codigo de calypso en github